{"title":"初任給で贈ろう！プレゼント特集 　ムーミンの小説・コミックス全集","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eムーミンの小説・コミックス全集\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eムーミンの世界を深く楽しめる、小説やコミックスもラインナップ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eはじめて読む方にも、コレクションとして揃えたい方にもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"9784069492181","title":"[New Edition] Moomin Complete Works, 9 Volume Box Set","description":"\u003cp\u003eThe translation of the Moomin novels, the original source of the hugely popular character Moomin, has been revised for the first time in about 50 years.\u003cbr\u003e While making use of the previous texts, we have been publishing the new editions one by one, carefully and at intervals.\u003cbr\u003e To commemorate its completion and the 75th anniversary of the publication of Tove Jansson's first Moomin novel, \"The Little Troll and the Great Flood,\"\u003cbr\u003e We will be releasing a box set of the new edition, including all 9 volumes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The story of Moomin has been loved for 55 years since it was translated and published in 1964.\u003cbr\u003e The hugely popular character Moomin is based on this complete collection, and its appeal continues to grow today.\u003cbr\u003e The new edition has not only revised the translation to make it easier to read and more modern, but also recreated Tove Jansson's illustrations even more beautifully.\u003cbr\u003e Enjoyable for both children and adults, and filled with famous quotes. Why not take a look at the fascinating Moomin story?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Features of the new edition]\u003cbr\u003e 1. Modern expressions and phrases for easy reading\u003cbr\u003e 2. Clear and beautiful reproduction of illustrations\u003cbr\u003e 3. Based on the final version of the original text, with more detailed expression\u003cbr\u003e 4. The cover design is the same as the latest Finnish book.\u003cbr\u003e 5. A collectible book with a soft cover\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Contents]\u003cbr\u003e・[New Edition] Moomin Collection 1: Comet in Moomin Valley・[New Edition] Moomin Collection 2: The Happy Moomins・[New Edition] Moomin Collection 3: Moominpappa's Memories・[New Edition] Moomin Collection 4: Summer Festival in Moomin Valley・[New Edition] Moomin Collection 5: Winter in Moomin Valley・[New Edition] Moomin Collection 6: Friends in Moomin Valley・[New Edition] Moomin Collection 7: Moominpappa Goes to the Sea・[New Edition] Moomin Collection 8: November in Moomin Valley・[New Edition] Moomin Collection 9: The Little Troll and the Big Flood\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Size] 46-size (approx. H18.8 x W12.7 cm)\u003cbr\u003e [Accessories] Moomin Complete Works Volumes 1-9, original box\u003cbr\u003e [Publisher] Kodansha Co., Ltd. [Special Notes]\u003cbr\u003e *The image is a sample. Specifications may be subject to change.\u003cbr\u003e *We strive to reproduce the colors and textures of the products as faithfully as possible, but the colors on your screen may differ slightly from the actual product depending on your browser and settings.\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社講談社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173315277035,"sku":"9784069492181","price":14740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/1352\/1643\/files\/000000061326-01.jpg?v=1696396388"},{"product_id":"9784480770400","title":"All 14 volumes of Moomin comics (order item)","description":"This is the best selection from the comic version of ``Moomin'', which was serialized in London's ``Evening News'' by Tove Jansson and her brother Lars Jansson for seven years starting in 1954, and is loved all over the world like the novel.\u003cbr\u003e To date, it has been translated and published in approximately 20 countries.\u003cbr\u003e A total of 14 volumes set.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e*This is a made-to-order item, so it will take approximately 10 days to arrive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Material] Paper [Size] Approximately H18 x W19.5cm\u003cbr\u003e [Seller] Chikuma Shobo [Special Notes]\u003cbr\u003e *The image is a sample. Specifications may change.\u003cbr\u003e *We try to reproduce the color and texture of the product as faithfully as possible, but the colors on your screen may differ slightly from the actual product depending on your browser and settings.","brand":"株式会社筑摩書房","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173339885803,"sku":"9784480770400","price":21560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/1352\/1643\/files\/9784480770400.MAIN.jpg?v=1775462511"},{"product_id":"9784069500213","title":"ムーミン全集（新版）講談社文庫全９巻BOXセット950021","description":"\u003cp\u003e作・絵： トーベ・ヤンソン \u003cbr\u003e訳： 下村　隆一 \u003cbr\u003e訳： 山室　静\u003cbr\u003e訳： 小野寺　百合子\u003cbr\u003e訳： 鈴木　徹郎\u003cbr\u003e訳： 冨原　眞弓　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e北欧生まれの大人気キャラクター「ムーミン」の原点である、トーベ・ヤンソンによるムーミン小説。\u003cbr\u003eその翻訳が約50年ぶりに改訂され、長年親しまれてきた文章を活かしながら、新たな息吹を吹き込んだ［新版］として刊行されてきました。\u003cbr\u003eこれまで1巻ずつ丁寧に、間をあけながら刊行されてきた新版シリーズが完結し、最初のムーミン小説『小さなトロールと大きな洪水』の出版から80周年を迎えるのを記念して、新版全9巻を収めた豪華BOXセットを発売いたします。\u003cbr\u003e長く愛されてきたムーミンの物語を、新たな装いでじっくりとお楽しみください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◆新版の変更点\u003cbr\u003e１．現代的な表現、言い回しに整え、読みやすく\u003cbr\u003e２．クリアなさし絵に全点さしかえ\u003cbr\u003e３．原語最終版に基づき、より細部にこだわった表現に\u003cbr\u003e４．フィンランド最新刊と共通のカバーデザイン\u003cbr\u003e５．四六判ソフトカバーでコンパクトに\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこどもから大人も楽しめる、大注目のシリーズ。\u003cbr\u003eプレゼントに、コレクションに最適なオリジナルBOXセットです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【サイズ】A6\u003cbr\u003eBOX：約H13.4×W19×D19 cm\u003cbr\u003e【ページ数】256ページ\u003cbr\u003e【発売元】株式会社講談社\u003cbr\u003e【特記事項】\u003cbr\u003e※画像はサンプルです。仕様変更がある場合がございます。\u003cbr\u003e※商品の色や質感を出来るだけ忠実に再現するよう心掛けていますが、画面上の色はブラウザや設定により実物と若干異なる場合がございます。\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社KPSｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46573267517675,"sku":"9784069500213","price":6699.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/1352\/1643\/files\/9784069500213-01.jpg?v=1752135242"}],"url":"https:\/\/shop.moomin.co.jp\/en\/collections\/first-salary-comic.oembed","provider":"MOOMIN SHOP","version":"1.0","type":"link"}